本屋にマグネットを積み上げて遊ぶような

知育系のおもちゃが体験できるコーナーがあった。


いっくんがいつまでも飽きずに遊んでいるので

姿が見える範囲で本を見ていたりしたんだけど

まったくやめる様子がないので声をかけた。




1

訳:「そろそろ帰らない」






これは私たちが普段

「そろそろ帰るよー」とか言うのを

そのまま使っちゃってるんですね (´∀`)


こういう微妙な言い回しの間違いが

おもしろい時期です。






◆ランキング参加中◆


   
訳:「押して」

 しょろしょろ押せて