コメント一覧 (3)

1. • 3. さな
   • 2010年01月20日 00:59
   • ＞にゃんとらさん
     たしかに「昨日っていうのはだね…」と3歳児や5歳児に
     分かるように説明するのは難しいですよね＾＾；
     辞書に載ってる説明は語彙力があってこそ理解できるものだし。
     ＞ねこpandaさん
     2日3日前のことなら混同してるのかなとも思いますが
     はるちゃん誕生はもう半年も前ですからね＾＾；
     
2. • 1.
   • 2010年01月19日 13:26
   • いつも楽しく拝見しています。
     うちの長男（５歳）もまったく同じ！
     ちょうど、いっくんと同じくらいの年齢で
     海外駐在となり、日本語に触れる機会がぐっと減ってしまったから？とも思っていますが。
     過去の事は、「昨日」か「この間」ですから
     ちょっと心配でもあります。少しずつ、理解してくれていますが、意識して話す様にしています。分かる様に話すってなかなか骨がおれます～。
     
3. • 2. ねこpanda
   • 2010年01月19日 14:38
   • そっか～
     お昼はいただきます！ですよね＾＾
     しゃべりだすといろいろ楽しそうですね♪
     はるちゃんは昨日生まれたとかかわいすぎ！！